Все разделы
East-west: literary bridges of ages (periods)
Купить за
2 039,00 р.
Старая цена: 2 545,00 р.
Цена обновлена: 14.01.2025
Производитель:
Код производителя:
Модель:
Наличие:
Есть в наличии
Информация о товаре
В монографии доктора филологических наук, профессора Чеченского государственного университета Ахмеда Хусиханова представлена эволюция литературных взаимоотношений России со странами Западной Европы, начиная с эпохи Древней Руси и заканчивая XX веком. Основные главы исследования посвящены литературным России с такими ведущими странами Запада, как Англия, Франция и Германия. Отдельная глава посвящена переводу как форме межлитературных связей. Анализируются проблемы перевода художественного наследия русских классиков (Ф.М. Достоевский, М.Е. Салтыков-Щедрин, Л.Н. Толстой) на английский, немецкий и французский языки и его восприятие западным читателем.
В монографии доктора филологических наук, профессора Чеченского государственного университета Ахмеда Хусиханова представлена эволюция литературных взаимоотношений России со странами Западной Европы, начиная с эпохи Древней Руси и заканчивая XX веком. Основные главы исследования посвящены литературным России с такими ведущими странами Запада, как Англия, Франция и Германия. Отдельная глава посвящена переводу как форме межлитературных связей. Анализируются проблемы перевода художественного наследия русских классиков (Ф.М. Достоевский, М.Е. Салтыков-Щедрин, Л.Н. Толстой) на английский, немецкий и французский языки и его восприятие западным читателем.