The Master And Margarita

Информация о товаре
Написанные тайно в самые мрачные дни правления Сталина, "Мастер и Маргарита" в одночасье стали литературным феноменом, когда они, наконец, были опубликованы, что стало сигналом о свободе творчества для россиян во всем мире. Карнавальная сатира Михаила Булгакова на советскую жизнь описывает, как дьявол, оставляя за собой огонь и хаос, одним весенним днем выходит из тени в Москву. Наполненная магией и происшествиями, она полна вымышленных, исторических, ужасающих и чудесных персонажей, от ведьм, поэтов и библейских тиранов до прекрасной, отважной Маргариты, которая сделает все, чтобы спасти заключенного в тюрьму писателя, которого она любит.
Перевод Ричарда Певира и Ларисы Волохонской с предисловием Ричарда Певира.
Книга на английском языке.
Written in secret during the darkest days of Stalin"s reign, The Master and Margarita became an overnight literary phenomenon when it was finally published it, signalling artistic freedom for Russians everywhere. Bulgakov"s carnivalesque satire of Soviet life describes how the Devil, trailing fire and chaos in his wake, weaves himself out of the shadows and into Moscow one Spring afternoon. Brimming with magic and incident, it is full of imaginary, historical, terrifying and wonderful characters, from witches, poets and Biblical tyrants to the beautiful, courageous Margarita, who will do anything to save the imprisoned writer she loves.
Translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky with an Introduction by Richard Pevear.